第13章 海滩之夜(1)

作者:[英]阿尔弗雷德.希区柯克 著 发布时间:2014-12-11 17:47:08 字数:2238
  接着,她意识到,那只是她的臆想!一阵狂风袭来,通往地下室的门被风关上了。蜜莉懈怠了她的任务:威廉姆斯先生交代过,要她保持那扇门开着。

  于是,她飞奔到门前,竭尽全力把门推开。

  就在那一刻,千年难遇的事情又发生了!确实发生了!就在蜜莉准备把门打开时,威廉姆斯先生刚好也来推门,于是,门重重地撞到了他。由于重心失衡,他身子往后一倾,摔在台阶上,接着沿着台阶向下滚落。最后,他头部先落地了,重重地栽在用砖头铺就的地面上,当场就断气了。

  蜜莉伤心透了,老天总是这样对她!

  她终于碰到了一个善解人意的人,可是,意外再一次发生了!但从某些方面来讲,对于这种意外,她很有经验,已经可以熟练地应对了。她知道,第一件事情是报警,而且必须保护好案发现场。

  来到电话机旁,她脑子里画出了一个大大的问号,因为她根本不知道,威廉姆斯先生的全名,而他,却对自己的情况了如指掌,了解自己的每一次婚姻,并且能够说出先后次序。

  丈夫乔治和妻子贝蒂住在城里,每个夏天,他们都会来我们居住的海边避暑。乔治看起来比较内向,而贝蒂很漂亮,性格也很活泼,他们两个从表面上看来有些不太相配,真想不明白贝蒂当初为什么会答应乔治的求婚。不过,也犯不着大惊小怪,事实上,很多看上去并不般配的夫妻,他们的婚姻生活非常幸福、美满。

  别误会。我可不是在贬低乔治。他是个特别出色的人,为人真诚可信。凡是跟他稍稍有过接触的人,都会认同这一点。

  去年夏天,乔治夫妇没有到我们海滩避暑,听说他们去了斯普鲁斯海滩。贝蒂曾跟我妻子提起过乔治就是在那个海滩向她求的婚,那个地方对她而言,总是充满了浪漫的气息。对这一点,我觉得不可理解,可我妻子说,那是因为我生性麻木,理解不了女人这些细腻的感情。

  随她说去吧,不过,今年六月,乔治和贝蒂又来到我们这里了,同时带了两个女儿,一个小姑娘八岁,另一个六岁。乔治的变化很大,我一眼就看出来了。他整个人很不精神,一副无精打采的样子,双手插在口袋里,低着头只顾走路,从来不看前方。不过,和孩子们在一起时,他显得很活跃。

  我妻子是个很好相处的人,很容易让人觉得亲近。没过多久,她和贝蒂已经很熟了,有时候,她们会在一起说一些悄悄话。我妻子说,去年夏天去斯普鲁斯海滩后,乔治就变成现在这副样子了,就连贝蒂也弄不明白,乔治到底是怎么回事。

  不久后的一天,乔治来到我家,当时我正在修剪草坪。看得出他是专程来找我的。于是,我们一起走到门廊上坐了下来。他几次张了口,但都欲言又止,我想他这是有话要说,却不知道该怎么开口。

  最后,他终于脱口而出:“警长,你说,为了抽象的正义,一个人是不是应该毁掉自己的幸福?”

  “乔治,我没办法回答这样模棱两可的问题,你说具体一些。”我说。

  我正期待他继续说下去,而他却只是喃喃地道了声“你说得对”。接下来,又陷入了沉默,过了一会儿,他走了。

  次日,乔治又出现了。这一次,他看起来更紧张。他略带忐忑地试探:“假如,我跟你说了一个罪行,你会去揭发吗?”

  “那也不一定,这要看具体情况。比方说,我会看看是不是在我的管辖区域,犯罪情节严不严重,等等。”

  “是谋杀。”

  我快速瞥了他一眼,他的脸变红了,我想,他知道我心里在想些什么。

  “当然,那不是我!”他马上澄清说,“即便是我想去杀人,可我也不知道该怎么去杀。”

  我叹了一口气。是的,他说得没错。他看起来不像是个有暴力倾向的人。但是,三十三年的警察工作,让我很难一概而论,凡事都有个例外,特别是像乔治这样内向的人,有时候就更难轻易得出什么结论。

  他这次会说实话,我能预感得到。我也承认对这件事情,我确实十分好奇。于是,我去厨房倒了两杯苹果汁,让他润润嗓子。

  不久,谈话的气氛一下子就有了,他滔滔不绝地讲了起来。

  他的故事可以回溯到十一年前。那时侯他正在追求贝蒂。在高中时代,他和贝蒂就认识了。他非常崇拜贝蒂,可是因为害羞,他没有进一步地做出行动。曾经他鼓足了很大的勇气,去邀请贝蒂出去玩,但被贝蒂一口回绝了。贝蒂的拒绝给他的打击不小,此后他对贝蒂一直是敬而远之。

  在他二十二岁的那年夏天,他通过会计师资格考试。秋天就可以去波士顿工作。那是一份相当不错的工作。在工作之前,他还有几个月的闲暇时间。

  在斯普鲁斯海滩,他父母租有一间别墅,于是,他也就去了那里。

  这个海滩是一个避暑胜地,夏天的时候特别热闹,很多人都会来到这里。那里的海滨有一条一两英里长的人行道,是用木板铺就的,还有一个大型游乐场和一个伸进海中的码头,码头上面有骑楼和舞厅。

  乔治在那里玩了很长时间,快要玩腻的时候,他竟然看见了贝蒂。更让他惊讶的是,贝蒂像个老朋友似的跟他打了招呼。她住在美洲豹旅馆,是跟守寡的母亲一起来这里的。在斯普鲁斯,贝蒂没有一个熟人,她也不是那种跟人自来熟的人,所以能在这里遇到乔治,她感到很开心。

  很快,乔治和贝蒂就天天在一起了。他们相约一起游泳,沿着木板人行道或海边一起去散步。有时候,他们也会什么都不做,只是静静地坐在美洲豹旅馆的阳台上喝柠檬汁。

  贝蒂是乔治的梦中情人,一直都是。可是每当乔治想跟她求婚时,他总是感到害怕,怎么也开不了口。在每次告别的时候,乔治都特别想亲吻她的嘴唇,可贝蒂总是转过脸,这样他只能吻一下她的面颊。

  乔治实在是太爱贝蒂了,爱得都快发疯了,他绝不能眼睁睁地看着贝蒂再次溜走。于是,一天晚上,他再一次鼓足了勇气向她求婚。

  乔治非常紧张地对贝蒂说出了求婚的话,他有些惊慌失措,不停地用脚尖踢沙子,等待贝蒂的回答。

  贝蒂拒绝了他,可她的拒绝很巧妙。她说:“我很喜欢你,乔治。但是,我不想结婚。现在还不想。”

  
您已读完了所有章节,向您推荐
我的极品人生
作者:

...

死忌:电梯诡事
作者:QD

  电梯里的禁忌: 1:电梯打开门,而你看到电梯里的人都低...

妇科男医师
作者:

...

最强保镖混都市
作者:忘 记

"风流而不下流的游走在花花世界中,群芳环绕,纵意花...

贴身妖孽保安
作者:暗夜行走

"他是极品无敌大纨绔!老爸富可敌国,祖父背景神秘,...

诡异人生
作者:

...

书籍详情 评论 收藏 充值 置顶