因此，巴哈达瑞国王决定离开这里。但在临别之前，他还是想再见一次王妃，因为王妃的行为让他感到很愤怒。所以，他来到了王妃的宫室，单独召见了单格拉哈，他问她吃了那颗果子的感觉怎么样。她回答说她已经吃过了。可是这个时候巴哈达瑞拿出了那颗果子，她惊得瞠目结舌、无言以对。国王于是便下令将王妃处死，之后他就自己走出了宫殿，把果子洗了洗，并吃了下去。他退位之后，并没有和谁告别，便独自走向了森林。从此，对他来说，死亡一点也不可怕，他就这样一直到处流浪。但也有人说，他成了神。

　　下面，我们来说说勇敢的威克拉姆是如何回到了自己的国家。

　　威克拉姆的王位一直都没人继承。消息传到印度国王——天国的下层统治者、人间君主的守护神那里，于是他便派出普瑞斯维·帕拉，一位英勇善战的巨人来保护乌贾因城，一直到下一位统治者出现。从此，这位使者便夜以继日地守护着城堡。

　　一年的时间里，我们的英雄威克拉姆对森林中的游荡生活已经彻底厌倦了；现在，他再也不想尝试这种饱受饥饿的痛苦了，他打败了魔鬼，一颗疲惫不堪的心现在可以停下来休息了。他曾经说过，这么些年的劳累奔波，自己没有对妻儿尽到丝毫责任；他的继承人由于没有了双亲照顾，显然没能治理好自己的国家；最后，由于他的缘故，孩子们没有得到父爱，政权也被一个恶魔抢夺去了。或许，应该这么说，当初他就不该那么信任巴哈达瑞。威克拉姆对敌国和友国的弱点重新作了分析，同时，他也就这些问题制定出了相应的对策。他在宫外听到了消息，说巴哈达瑞已经决定退位，隐居山林。威克拉姆于是对二儿子说：“徒步旅行已经结束了，现在我们回家！”

　　午夜的钟声敲响的时候，国王和小王子刚刚接近了城门。他们正想推门进去，这时在他们面前出现了一个巨人，用震耳欲聋的声音吼道：“你们是什么人？到哪里去？报上名来！”

　　“我是国王威克拉姆！”国王有些激动地压低嗓音回答道，“我要回到我自己的城堡，你是什么人，竟敢阻拦我？”

　　巨人大声吼道：“这很好回答，我是奉上天的命令来保护乌贾因的使者。如果你确实是威克拉姆国王，那么你得证明给我看。首先，我们要决斗，胜利了你才能重新登上自己的王位。”

　　勇敢的国王收紧了腰带，和巨人一起来到离城门很远的空地上，并首先警告了他，说自己有很多方法可以战胜巨人。巨人的拳头比西瓜还要大，关节发出的声音就如同是大树轰然倒地的声音。国王的头向巨人的肚子和后背撞去，每一次的撞击，声音都非常大，周围的人几乎都无法站稳。

　　最后，威克拉姆还是战胜了巨人。巨人的左腿没有站稳，滑了一下，威克拉姆便抓住了他的右腿，想把他拉倒。与此同时，小王子勇敢地跳到巨人光着的脚上。他们将巨人打倒在地，小王子压到巨人的肚子上，用尽浑身的力气来压他；同时，他的父亲也骑到巨人的身上，双手掐着他的喉咙，用手指头来抠他的眼睛，对他说，如果不投降的话，就把他的眼珠抠出来。

　　这时，巨人那咆哮的声音已经没有了，他乞求道：

　　“国王，我被你打败了，我让你进城。”

　　“你还真是嚣张，”国王讥嘲地说，“你让我进城！哼，如果想的话，我随时都可以把你杀死，哪里轮到你说这样的话？”

　　“乌贾因国的国王威克拉姆，”巨人说道，“你先不要太骄傲，我会将你从垂死的边缘解救过来。你先听我说一个故事，然后你再决定是否杀我。这样，你方能安心地统治这个国家，安心地活着，然后没有遗憾地死去。”

　　国王说思考了片刻，然后松开了掐住巨人喉咙的双手，说：“你往下说。”

　　这时巨人站了起来，一脸严肃地说道：

　　“历史上说，有三个年轻人出生在同一座城市——乌贾因，生活在同一个宫殿里，在同一个黄道吉日出生。第一个是你，你出生在皇宫。第二个是一位石油商的儿子，他被乔治——一位隐士，或者说一位魔法师所杀，乔治将他所有能杀的人都杀了，目的是为了让女神多戈能够闻到人的气息。乔治用指南针测定了石油商儿子的位置，然后在杀死他之后，把他的头吊在公墓的一棵含羞草树上。现在，他非常急切地想找到你。你想，他连自己的孩子都能够杀死……”

　　威克拉姆国王有些疑问，说道：“隐士怎么会有孩子呢？”

　　“我正要告诉你这个。”巨人说道，“你那慷慨的父亲甘德哈巴·辛那，在他统治的全盛时期，皇宫的官员都习惯于到森林里散步，有一次，他们在森林里散步的时候，看到一位教徒，准确地说是教徒的头从地面上的一个洞里探了出来，周围到处都是白蚁。白蚁正拖着他的身体死命地向洞里钻，它们已经将自己的家园建在了他的皮肤上了；昆虫和小动物都在他脸上爬来爬去，但却不能挪动一块肌肉。黄蜂在他的太阳穴上建造了窝巢；蝎子从他那暗无光泽、拧成一团的头发里进进出出；但是，隐士似乎是没有任何感觉。他没有和任何人交谈，也得不到圣物的馈赠。他的鼻孔一直都没张开，因为荆棘草燃烧的气味弥漫在他的周围。人们都以为他已经死了。

　　“你的父亲见到了这个场景，非常吃惊，骑着马在回宫的路上，沉思了许久。那天晚上，在众多大臣的面前，他一句话都说不出来，脑海中全是那位献身教会的虔诚者。他很快下令，如果有人能说服这位隐士，当然前提是这位隐士出于自愿，能进宫拜见他的话，就奖励他们一百块金条。

　　“不久之后，瓦桑塔基娜，一位很漂亮并且聪慧过人的舞女来拜见你的父亲，她对你父亲说只要给她一只金镯子作为奖励，她就会将这位隐士带进皇宫。