引言(2)
作者:(英)伯顿 著
发布时间:2014-12-11 17:46:19
字数:2087
随后他便会去皇宫,和文武百官在一起。如果有陌生人来拜见国王,无论是什么人,即便是妇女,同样也要搜身,主要是防止他们身上藏有武器。因为有很多敌人都在伺机行刺国王。在早朝时,国王右边坐着王公贵族、婆罗门将士和显赫的人物;左边坐着的是等级低一点的大臣们,丞相紧挨着国王站在一旁,随时来为国王解答问题。一些行吟诗人会聚集在国王身边,为国王唱着上帝赞美诗;当然,还有国王的侍卫们、战车的御者、马夫和勇敢的战士也在那里待命;在那些文官中,有些是博闻强识的鸿儒,有些是研究哲学、对神学著作了然于胸的哲人,或是对法律、犯罪学、艺术、矿务学或医疗技术很是精通的专业人士;还有各行各业的人,如马术教师、舞蹈教师、品行教师、主考官、品酒师、戏剧小丑和江湖郎中等,早朝上会有很多人来参加,都在等待着国王的命令。他将在这儿宣布他对各种事务的裁定的结果。
在第二个桑德哈亚[1.桑德哈亚(音译),早晨、中午和晚上三个祷告的时间。在印度,一般都是有三个桑德哈亚。]到来之前,大约是中午时分,国王要在寝宫内背诵所有神灵的名字,进行淋浴,开斋,然后一边用膳,一边欣赏歌舞表演。自这个时候起,他便可以放松下来了。在用膳结束之后,他会一边闭目养神,一边回忆监护神的名字。然后到寺庙里去敬神,和智者们交谈,继续分发礼物。第五项工作是和他的丞相以及机要大臣来商讨国家大事。
到了第六个时段了,即下午两三点的时段。在这段时间内,威克拉姆能够按照自己的意愿来自行安排,可以处理自己的私人事务。
休息之后,他又精神抖擞,这时他会开始对自己的部队进行检阅,还有考核士兵,行礼致敬,召开军事会议。到了傍晚时分的第三次沐浴时间,开始第五次圣礼的祷告,聆听僧侣讲解《吠陀经》,敬献诸神,火祭诸神,用大米来喂动物,以规定好的仪式来接待宾客。晚上的时候,他和那些遴选出来的学识渊博、尽心尽责的大臣们探讨不同的话题,兼而对一天来的事务作个回顾。
夜晚的时光,国王会和皇宫里的人们一同度过,此时是不拘君臣之礼的。首先,威克拉姆要听取特使们的汇报。特使们乔装打扮去刺探敌人的消息,随后就将敌人抓起来。威克拉姆常常用这样五种方式来打败敌人:蚕食敌国的领土、以财帛动之、反间计、会谈和武力——他最喜欢的方式是前两种和后一种。他深谋远虑、行事谨慎,对于近邻及同盟国,他是永远也不会放松警惕的。然而对于那些暂时构不成威胁的、远方的敌人,他会和他们搞好关系。因为他们也是他敌人的敌人。那些领土离他很远的国家,他都会将它们视为中立国,一直到那些国家成了他的邻居或者说成了他周边国家的邻居,这时他才会来重新审视,看究竟是敌人还是朋友。
吃晚饭的时候他已经是将重要的事情处理完毕了,到第三个阶段结束的时候,也是国王该休息的时候了,休息的时间不会超过三个小时。在第六个时段,他起床、沐浴。第七时段,专心地和大臣们商讨国家大事,对政府官员进行一些必要的教育。第八个时段,即最后一个时段,和智者、婆罗门以及居民们一起度过,一同欢呼庆典仪式;接着再沐浴,按惯例敬献祭品,并到不远处一个干净的、人迹罕至的水区做祷告。
在武力占领他国的同时,威克拉姆一直都谨记着老国王的教导:用尽一切方法去完成每一个目标,坚持不懈;对所有的目标要努力实现,对来往的宾客要热情款待,并以隆重的仪式来欢迎;就算是最后英勇牺牲在战场上,对于国家赋予你的期望,也是不能忘记的。国王不太爱打猎,仅仅是在一段特定的日子里,他喜欢悠闲地逛花园,散散心。在处理事务上,他习惯于按照自己的方式来处理;他会对外国的敌人严加惩治;他对待婆罗门的每一位臣子都是慷慨的,但对任何一位爱将及朋友都不会娇宠的。在战争中,他从不会杀死任何一位战俘、一个无关大局的人、一位还没来得及做好战斗准备的士兵,或者是任何一位贪生怕死的将士。不管是占领了哪一个国家,他都会对当地的神灵敬奉有加,呈奉财物给智者们。但是,他受益最多的还是对九位科学家的诸多关爱,这些杰出的人才竭尽自己的能力,直至死后他们都在为国王的声誉做着应有的贡献。
在登基之后,威克拉姆于最好的海湾选了一块环境优美、静谧而物产丰饶的地方,修建了自己的宫殿。此处地势险峻,易守难攻,入侵者没法得到援助,通向附近的城市总共才有四条大道。都城的四周城墙环绕,设有牢固的防卫城门,城门外四周绿树成荫,大山如巨人一般护卫着这座威严的城堡。
整个城市驻防森严,给养充足,皇宫周围都有设防,进出都必须要得到许可才行。金碧辉煌的皇宫肃然矗立在城中,显得如此的庄严、神圣、豪华而富丽。从阁楼与亭榭上向远方看去,此起彼伏的山峰、一望无垠的草原、宁静幽深的山谷、大片大片的田地、清澈见底的湖泊和波光粼粼的溪水均可尽收眼底,一览无余。拉威那河的崎岖堤岸上青草碧绿,珍珠似的晨露在草叶上摇摇欲坠,在晨曦的照耀下闪闪发光,草原上到处都生长着波树、罗望子和神树,花的芬芳弥漫在整个草原上。威克拉姆在一处地方种植了十万株果树,他将这些敬奉给那些宗教导师。山谷中的溪流从林中蜿蜒地流出,农夫的村庄也是隐约可见。村庄后面,又有另一片绿色带,树木丛生,低矮的灌木铺展开来。整个皇宫周围便如同仙境一般,风景美不胜收!