Chapter 3

作者:[美]达希尔·汉密特 著 发布时间:2020-10-22 15:38:51 字数:1268
  当天晚上,诺拉和我去“小戏院”看《蜜月》一剧的首演,然后参加了一个叫费里蒙或费耳丁的家伙所举办的宴会。次日诺拉叫醒我的时候,我累极了,她给我一份报纸和一杯咖啡说:“你看。”

  我耐心地看了一两段,然后放下报纸啜了口咖啡。“有趣是有趣,”我说,“可是现在我愿意拿民选市长欧布莱恩所有刊登过的访问,还有所有的印第安照片,来跟你换一场好觉……”

  “笨瓜,不是那个,”她指着报纸说,“是这个。”

  发明家的秘书于公寓遇害

  朱丽亚•沃夫的尸体上有数个弹痕

  警方正寻找她的雇主克莱德•维南特

  著名发明家克莱德•维南特的机要秘书朱丽亚•沃夫被枪杀的尸体,昨天晚上在死者位于东五十四街的公寓,被发明家已离婚的前妻乔格森太太发现。乔格森太太去那里是想打听发明家现在的住处。

  乔格森太太旅居欧洲六年后,于星期一返国。她告诉警方,她按电铃时,听到微弱的呻吟,于是通知电梯服务员马文•贺利,贺利又打电话给公寓管理员华特•明尼。他们进入时,沃夫小姐躺在卧室的地板上,不省人事,胸部有四个点三二口径的弹孔,警方和急救人员到达前便已断气。

  维南特的律师贺柏•麦考利告诉警方,十月之后他就再没见过维南特。他表示,维南特昨天曾打电话给他相约碰面,但结果并未出现,他也不愿对他当事人的行踪作任何说明。麦考利表示,沃夫小姐过去八年替发明家工作。这位律师说,他对死者的家庭和私生活一无所知,对她的死也无法提供任何情报。

  死者身上的弹孔不可能是自杀,根据……

  其他的都是典型的警方新闻通稿。

  “你想会是他杀的吗?”我再度放下报纸后,诺拉问我。

  “维南特?我不会意外。他精神很不正常。”

  “你认识她吗?”

  “认识。给我来一杯润润喉怎么样?”

  “她是个什么样的人?”

  “不坏,”我说,“长得不丑。脑袋很灵光,又很勇敢——两者皆备才能跟维南特住在一起。”

  “她跟他住在一起?”

  “对。我想喝一杯,求求你。没错,我认识他们的时候,他们俩是住在一起的。”

  “你要不要先吃点早餐?她爱上他了,还是纯粹公事往来?”

  “我不知道。现在吃早餐太早了。”

  诺拉打开门出去时,狗乘机跑进来,前爪搭上了床,脸凑到我脸上。我摸摸它的头,试着回忆维南特有一回曾跟我说过的话,关于女人和狗的。不是什么女人、小狗和胡桃树的景象,我想不起来,可是其中好像有什么挥之不去。诺拉带着两杯酒进来,又问:“他是个什么样的人?”

  “很高,超过六尺(译注:约一百八十三厘米),而且是我见过最瘦的几个人之一。现在他应该是五十岁左右,可是我认识他的时候,他的头发就已经全白了。他长期一副应该去理个发的样子,花白的小胡子乱糟糟的,有咬指甲的习惯。”我把狗推开,伸手拿酒。

  “听起来很可爱。你怎么会认识他的?”

  “有个曾替他工作的人,叫罗斯华特,控告维南特剽窃他的发明。他为了吓唬维南特,威胁说如果维南特不给钱的话,就要射杀他、炸掉他的房子、绑架他的小孩、割他老婆的喉咙,我不记得还有什么了。我们始终没抓到那个人,大概把他吓跑了。总之,他没再威胁,而且也没发生什么事情。”

  诺拉喝了口酒,问道:“维南特真的偷了他的点子吗?”

  “去去去,”我说,“今晚是圣诞夜,试着多想想你同类的优点吧!”

  
您已读完了所有章节,向您推荐
我的极品人生
作者:

...

死忌:电梯诡事
作者:QD

  电梯里的禁忌: 1:电梯打开门,而你看到电梯里的人都低...

妇科男医师
作者:

...

最强保镖混都市
作者:忘 记

"风流而不下流的游走在花花世界中,群芳环绕,纵意花...

贴身妖孽保安
作者:暗夜行走

"他是极品无敌大纨绔!老爸富可敌国,祖父背景神秘,...

诡异人生
作者:

...

书籍详情 评论 收藏 充值 置顶